Produžeci i penal serija: sva pravila raspucavanja po IFAB Zakonu 10

Kada utakmica mora imati pobjednika, a rezultat je nakon 90 minuta izjednačen, pravila fudbala dozvoljavaju samo tri načina da se on odredi: pravilo gola u gostima, dva produžetka od najviše 15 minuta i penal seriju. Sve to propisuje Zakon 10 Pravila igre, koja piše Međunarodni odbor fudbalskog saveza (IFAB). Ovaj vodič prolazi kroz produžetke i raspucavanje onim redom kojim se dešavaju na terenu, s izmjenama koje važe od sezone 2026/27.

Sam penal u toku igre (kada se dosuđuje i kada se ponavlja) objasnili smo u vodiču pravila penala. Ovdje je fokus na seriji.

Kada se igraju produžeci

Zakon 10 kaže da utakmica bez pobjednika završava remijem. Tek kada pravila takmičenja traže pobjednika (nokaut utakmica ili dvomeč), dozvoljene su samo ove procedure, same ili u kombinaciji:

pravilo gola u gostima,
dva jednaka produžetka od najviše 15 minuta svaki,
penali (penal serija).

Najčešće se prvo igraju produžeci, pa penali, ali kombinaciju određuju pravila takmičenja. Između dva produžetka Zakon 7 dozvoljava samo pauzu za vodu do jedne minute. Kako se računa nadoknada i zašto produžetak rijetko traje tačno 15 minuta, objasnili smo u vodiču koliko traje fudbalska utakmica.

Izvor:IFAB - Zakon 10 (Određivanje ishoda utakmice),IFAB - Zakon 7 (Trajanje utakmice)

Izmjene u produžecima

Zakon 3 daje produžecima posebna pravila o zamjenama, jer upravo tu treneri prave izbor izvođača penala:

Neiskorištene zamjene i neiskorišteni prozori za zamjenu prenose se u produžetke.
Ako pravila takmičenja dozvoljavaju jednu dodatnu zamjenu u produžecima, ekipa dobija i jedan dodatni prozor za nju.
Zamjene napravljene između kraja regularnog dijela i početka produžetaka, kao i na poluvremenu produžetaka, ne troše prozor.

Kada produžeci završe, za zamjenu je kasno. IFAB navodi primjer ekipe koja je izmjenu tražila pred kraj produžetaka, ali igra nije stala prije zvižduka: ta izmjena se ne smije napraviti prije penala.

Izvor:IFAB - Zakon 3 (Igrači),IFAB - Zakon 10, pitanja i odgovori

Prije prvog udarca: novčić, gol i spisak izvođača

Penal serija formalno nije dio utakmice, izvodi se nakon njenog kraja. Zato igrač isključen tokom utakmice ne smije učestvovati, a žuti kartoni se ne prenose u seriju: igrač s jednim žutim iz produžetaka koji dobije novi žuti tokom penala nije isključen. Kako se kartoni inače zbrajaju, pročitajte u vodiču žuti i crveni karton.

Prije početka sudija radi sljedeće:

Prvi novčić odlučuje na koji gol se puca. Kapiten tu nema izbora: sudija jednu stranu novčića dodijeli jednom golu, a drugu drugom. Gol može odrediti i bez novčića, ako to traže sigurnost ili stanje terena.
Drugi novčić odlučuje ko puca prvi. Ekipa koja dobije bacanje bira da li puca prva ili druga.
Pucati smiju samo igrači koji su bili na terenu na kraju utakmice, uključujući one koji su privremeno bili van terena (povreda, oprema).
Redoslijed izvođača bira ekipa, a sudiji se ne saopštava.
Ako jedna ekipa ima više igrača od druge, mora smanjiti broj na broj protivnika i sudiji dati ime i broj igrača koji ne učestvuju.

Izvor:IFAB - Zakon 10, penali (penal serija)

Tok serije: pet udaraca, pa udarac za udarac

Tokom serije na terenu smiju biti samo igrači koji imaju pravo pucati i sudije. Svi osim izvođača i dva golmana stoje u centralnom krugu. Golman ekipe koja puca čeka na gol-liniji, na mjestu gdje se ona spaja s linijom kaznenog prostora.

Pravila samog raspucavanja:

Svaka ekipa izvodi pet udaraca, naizmjenično, i svaki udarac izvodi drugi igrač.
Serija staje čim je matematički odlučena, dakle kada jedna ekipa ima više golova nego što druga može postići i sa svim preostalim udarcima.
Ako je poslije pet udaraca izjednačeno, puca se dalje dok jedna ekipa ne postigne gol više iz istog broja udaraca.
Niko ne smije pucati drugi put dok svi igrači s pravom izvođenja nisu pucali jednom. U drugom krugu ekipa smije promijeniti redoslijed.
Bilo koji igrač s pravom pucanja smije zamijeniti mjesto s golmanom.
Udarac je završen kada lopta stane, izađe iz igre ili sudija prekine igru. Izvođač ne smije namjerno drugi put igrati loptu, pa nema ni dobijanja odbijene lopte.
Serija se ne čeka igrača koji je napustio teren. Ako se ne vrati na vrijeme, njegov udarac se računa kao promašen.

Golman se povrijedi, igrač dobije crveni

Golman koji ne može nastaviti prije ili tokom serije smije biti zamijenjen igračem izostavljenim radi izjednačavanja broja ili, ako ekipa nije potrošila sve zamjene, prijavljenom rezervom. Zamijenjeni golman više ne učestvuje i ne smije pucati. Ako je već pucao, njegova zamjena ne smije pucati do sljedećeg kruga.

Igrač koji nije golman, a ne može nastaviti, ne može biti zamijenjen. Isključeni golman mora biti zamijenjen igračem koji ima pravo pucanja. Sudija ne smije prekinuti utakmicu ako ekipa tokom serije ostane s manje od sedam igrača.

Izvor:IFAB - Zakon 10, penali (penal serija)

Šta je novo od sezone 2026/27

IFAB je za sezonu 2026/27 u Zakon 10 upisao dvije izmjene vezane za seriju:

Slučajni dvostruki dodir. Ako izvođač, recimo pri poskliznuću, loptu udari s obje noge istovremeno ili mu lopta odmah poslije udarca dotakne drugu nogu: kada lopta uđe u gol, udarac se ponavlja, a kada ne uđe, računa se kao promašen.
Nema više automatskog žutog za izvođača kada on i golman istovremeno prekrše pravilo. Ta rečenica je izbrisana iz Zakona 10 i Zakona 14.

Ostaje pravilo za golmana: ako zbog njegovog prekršaja udarac mora biti ponovljen, prvi put dobija upozorenje, a za svaki sljedeći prekršaj žuti karton. Izvođač koji prekrši pravilo nakon sudijinog znaka dobija žuti, a udarac se računa kao promašen.

Izvor:IFAB - Izmjene pravila 2026/27

Penal serija u statistici

Raspucavanje se u statistici vodi odvojeno od utakmice. Utakmica riješena penalima ostaje remi, a pogoci iz serije se ne upisuju igračima kao golovi i ne broje se za liste strijelaca. U FIFA rang listi pobjeda na penale nosi manje bodova od pobjede u igri, a poraz na penale više od poraza u igri.

Izvor:Wikipedia - Penalty shoot-out, statistika

Kako je nastala penal serija

Do 1970. pravila nisu imala način za razbijanje neriješenog rezultata. Na velikim turnirima pobjednik se ponekad određivao žrijebom, kao kada je Italija prošla SSSR u polufinalu Evropskog prvenstva 1968. IFAB je penal seriju usvojio na godišnjoj skupštini 27. juna 1970, a zasluge za ideju pripisuju se Izraelcu Yosefu Daganu i njemačkom sudiji Karlu Waldu.

Nekoliko važnih datuma:

1976. Finale Evropskog prvenstva prvi je veliki međunarodni turnir riješen penalima. Čehoslovačka je pobijedila Zapadnu Njemačku 5:3, a odlučujući penal je lobom u sredinu gola dao Antonín Panenka.
1982. Prva serija na završnom turniru Svjetskog prvenstva: Zapadna Njemačka je u polufinalu prošla Francusku.
2017. IFAB je testirao redoslijed "ABBA", po uzoru na tenis, da bi umanjio prednost ekipe koja puca prva. U novembru 2018. odustao je od njega jer nije imao dovoljno podrške.
2022. Argentina je u finalu Svjetskog prvenstva protiv Francuske slavila na penale 4:2, nakon 3:3 u produžecima.

Pregled svih mundijala imate u tekstu istorija Svjetskog prvenstva.

Izvor:Wikipedia - Penalty shoot-out

Dvije serije koje su Zmajeve odvele na Mundijal

Za navijače reprezentacije BiH pravila serije više nisu teorija. U baražu za Svjetsko prvenstvo 2026. obje utakmice su završile 1:1 nakon produžetaka:

Polufinale, 26. marta 2026, Cardiff: Vels 1:1 BiH (Daniel James 51, Edin Džeko 86), penali 4:2 za BiH. Ermedin Demirović je promašio prvi udarac, a zatim su pogodili Haris Tabaković, Ivan Bašić, Amir Hadžiahmetović i Kerim Alajbegović. Vels je izveo samo četiri udarca, jer je serija bila odlučena.
Finale, 31. marta 2026, Zenica: BiH 1:1 Italija (Moise Kean 15, Haris Tabaković 79), penali 4:1 za BiH. Pogodili su Benjamin Tahirović, Tabaković, Alajbegović i Esmir Bajraktarević, a za Italiju su promašili Pio Esposito i Bryan Cristante. Italija je izvela samo tri udarca.

Više o strijelcima tih večeri pročitajte u profilima Harisa Tabakovića i Ermedina Demirovića.

Izvor:Wikipedia - Baraž UEFA za SP 2026

Često postavljana pitanja

Koliko traju produžeci u fudbalu?

Po Zakonu 10 igraju se dva jednaka produžetka od najviše 15 minuta svaki. Između njih je dozvoljena samo kratka pauza za vodu, do jedne minute.

Ko odlučuje na koji gol se pucaju penali?

Sudija, bacanjem novčića, bez izbora kapitena. Drugim bacanjem se odlučuje koja ekipa bira da puca prva ili druga.

Može li trener uvesti specijalistu za penale nakon produžetaka?

Ne. Pucati smiju samo igrači koji su bili na terenu na kraju utakmice. Jedini izuzetak je zamjena za golmana koji ne može nastaviti.

Prenose li se žuti kartoni u penal seriju?

Ne. Serija nije dio utakmice, pa igrač s jednim žutim iz produžetaka nije isključen ako dobije žuti tokom penala.

Šta ako je i nakon pet penala izjednačeno?

Puca se dalje, udarac za udarac, dok jedna ekipa ne postigne gol više iz istog broja udaraca. Niko ne puca drugi put dok svi igrači s pravom pucanja nisu pucali jednom.

Šta je novo u pravilima penal serije od 2026/27?

Kod slučajnog dvostrukog dodira udarac se ponavlja ako lopta uđe u gol, a inače je promašen. Ukinut je i automatski žuti izvođaču kad on i golman istovremeno prekrše pravilo.

Kako je BiH prošla baraž za Svjetsko prvenstvo 2026?

Na penale u obje utakmice: 4:2 protiv Velsa u Cardiffu nakon 1:1 i 4:1 protiv Italije u Zenici, također nakon 1:1 i produžetaka.